Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per ritornare
to come back
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ritornare in me
i dress me in maroon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ritornare quaggiù.
in order to come back down here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ritornare in vita l
for that moment to come?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scattare qui per ritornare.
thank you! your message has been sent! click here to go back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare clic su ok per ritornare.
click ok to return.
Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
per ritornare dopo l'amore
to return after love-making
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
| per ritornare a questo pannello.
| to return to this screen.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per ritornare e nessuno può cambiarla.
he will return,and no one and nothing can affect that date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ritornare alla homepage, cliccate qui .
to return to the homepage, please click here .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuove strade per ritornare alle origini.
ways back to the origins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei ritornare sul problema dei controlli e sul problema della limitazione del bilancio.
i want to return to the problem of inspections and budgetary restrictions.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
10 minuti a piedi per ritornare al 4x4
10 minutes to walk back to the 4 x 4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque per ritornare alla mia domanda iniziale.
anyway, back to my initial question.
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 minuti per ritornare in macchina a boquete
20 minutes to drive back to boquete
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premere invio per ritornare allo schermo precedente.
press enter to return to previous screen.
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
È possibile selezionarlo per ritornare al riproduttore multimediale.
you can select it to switch back to the multimedia player.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il culto serve per ritornare nella verità perduta.
the cult is used to return to the lost truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei anche ritornare sul numero di deputati al parlamento europeo.
i would also like to return to the issue of the number of members of the european parliament.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vorrei ritornare sul problema del trasporto di animali vivi, dei sussidi all’ esportazione e dell’ esportazione di bovini vivi.
the internal audit service is independent, something that i believe it did indeed demonstrate while mr muis was responsible for running it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: