Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di chi è il cappotto
whose jacket is it
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci porta il figlio.
brings us her son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va dove ti porta il vino
l’acqua fa male e i’ll vino fa cantare
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vai dove ti porta il vento
go where your heart takes you
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va dove ti porta il vento...
go where the wind brings you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porta il nome dell'uomo dei record.
it bears the name of a record holder.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va’ dove ti porta il gusto.
it’s true that consumer is nomad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porta il tuo profumo in pista!
bring your taste in the rink with you!
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e se questo non porta il pentimento,
and if that does not bring about repentance, the children will go through
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiuse la porta, il proiettore crepitava.
she closed the door, the projector rattled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’uno porta il peso dell’altro.
one can already see that jesus is present in the way people deal with one another there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7) porta il reggiseno raccomandato per 30 giorni
7) wear the recommended bra for 30 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(') attualmente questa voce porta il numero 11.04
(*) this heading is now numbered 11.04
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il cappotto deve essere in lana e di ottima qualità.
the coat should be mainly made of wool or cachemire and of excellent quality . no matter if it is a long belted robe – maxmara docet – short and inspired by 60’s – miumiu it coat – or one of the most modern version – the c ocoon one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ci porta il salvatore perché lei è sua madre;
- and she carries the saviour to us because she is his mother;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(") attualmente questa sottovoce porta il numero 48.21 c
(·) this subheading is now numbered 48.21 c
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dipendendo dall'istituzione pranzante il cappotto del chef può essere trovata in altri colori.
depending upon the dining establishment the chef coat can be found in other colors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’agenda della vedanta porta il titolo “estrarre felicità”!
vedanta’s tagline is ‘mining happiness’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: