Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
florencia-peretola: km 6.
florencia-peretola: km 6.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dall'aeroporto di firenze–peretola.
from firenze-peretola airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroporto internazionale di firenze peretola a circa 120km.
florence international airport about 120 km.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in aereo: aeroporto peretola di firenze (circa 60 km)
by plane: peretola airport of florence (about 60 km far from lupinari)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli aereporti più vicini sono quelli di roma fiumicino e di firenze peretola.
the nearest airports are rome fiumicino and florence peretola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroporto di peretola firenze: si raggiunge in 20 minuti in auto o taxi da wallart.
airport peretola florence can be reached in 20 minutes by car or taxi from wallart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dall'aeroporto di peretola, firenze (flr), consigliamo di prendere un taxi.
if you land at peretola airport (flr), firenze, we suggest to take a taxi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e a dieci minuti dall aereoporto galileo galilei di pisa ed a meno di un ora dall aereoporto di firenza peretola.
it is ten minutes away from pisa’s galileo galilei airport and less than an hour away from florence’s peretola airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal mare, con l'autostrada a11, uscire alla fine, cioè al casello firenze-peretola;
from the sea, with the a11 highway, exit to the end, to tollbooth of firenze-peretola;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavoro presso l’aeroporto di firenze peretola dall’agosto 2008 presso i duty free retail corners di:
job near the airport in florence peretola from august 2008 near the duty free retail corners of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroporti: pisa (2 ore di viaggio), firenze-peretola (1 ora di viaggio).
airports: pisa (2 hours far away) firenze/peretola (1 hour)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal centro città : seguire le indicazioni per l'aeroporto peretola, l'hotel si trova sul lato sinistro.
the hotel is at the end of the street, on your right hand side, in front of the ponte vecchio. by train
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroporti della versilia: peretola – flr / florence (maggiori informazioni sull' aeroporto di firenze);
versilia airports: peretola - flr / florence (more information about the airport of florence);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a soli 4 km dall'aeroporto di firenze peretola e a 8 km dal centro di firenze, l'ibis hotel è ben collegato con le autostrade a1 e a11.
just 4 km from florence's peretola airport and 8 km from florence's city centre, this ibis hotel is well linked by the a1 and a11 motorways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in aereo: firenze ha il suo aeroporto principale (amerigo vespucci, chiamato comunemente peretola) dove però non arrivano molti voli internazionali o intercontinetali.
by plane: florence has an airport (vespucci, known as peretola airport) where unfortunately not many international flights arrive to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'aeroporto amerigo vespucci di firenze sorge a circa 4 chilometri da firenze nella zona chiamata peretola. e' l'unico scalo aeroportuale della città.
amerigo vespucci airport in florence lies about 4 kilometers from florence in the peretola area, and is the city’s only airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'hotel è situato a due passi dalla stazione ferroviaria santa maria novella, dal centro storico e dal principale centro espositivo e congressuale. l'aeroporto di firenze peretola dista 5 km,...
the hotel is located a few hundred metres from the santa maria novella central station, the historical centre and the main exhibition and congress centre. peretola airport is approximately 5 km away...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informazione meteo per firenze / peretola, italy. la situazione meteo è di al momento fa, delle 20:20 utc. vento alla velocità di 2.1 metri al secondo (4.6 miglia all'ora) da est (080°).
this is a report for firenze / peretola, italy. the report was made a moment ago, at 18:50 utc. the wind was blowing at a speed of 2.6 meters per second (5.8 miles per hour) from east/northeast (060°).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: