Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di spostarsi
get around at the airport,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le applicazioni permettono di:
the applications are responsible for:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ci permettono di sviluppare
which allows us to develop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i cookie ci permettono di:
they enable us:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riassumendo, essi ci permettono di:
in summary, they enable us to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strumenti che permettono di essere
tools to keep travelers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non rischiano di spostarsi accidentalmente e
are protected against accidental displacement; and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i criteri di attribuzione permettono di:
the award criteria shall be such as to make it possible:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lunghe notti mi permettono di sentire
long nights allow me to feel...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e permettono di lavorare senza affaticarsi.
and allow you to work with ease.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i cookies strettamente necessari permettono di:
necessary cookies allow us to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sistemi di refrigerazione permettono di farlo.
it is simply incredible that all this time later we are still transporting live animals huge distances within our continent.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i cookies a scopo prestazionale permettono di:
performance enhancing cookies allow us to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dimensioni compatte permettono di posizionarlo ovunque.
the compact size allows it to be placed almost anywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esistono strumenti diagnostici che permettono di prevenirla?
are there diagnostic tools which enable its prevention?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettono di avere la massima penetrazione all’aria.
enable maximum aerodynamic penetration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono cinque modi principali di spostarsi per la città.
you have five main ways to travel in the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ubiquità consentirà alle automobili di spostarsi autonomamente.
ubiquity will allow cars to drive autonomously.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistema di distribuzione automatica in grado di spostarsi in altezza
automatic distribution system able to change elevation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possibilità di spostarsi in auto verso le altre località marittime.
travelling by car to other seaside resorts is very easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: