Você procurou por: persona fisica or giuridica (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

persona fisica or giuridica

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

la persona fisica o giuridica che

Inglês

the physical or legal person who

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

di una persona fisica o giuridica;

Inglês

natural and legal persons;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nome della persona fisica o giuridica …

Inglês

name of legal or natural person …

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

"persona": una persona fisica o giuridica;

Inglês

“person” shall mean natural or legal person.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

«impresa», la persona fisica o giuridica:

Inglês

‘undertaking’ means any natural or legal person:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

persona: qualsiasi persona fisica o giuridica;

Inglês

person means a natural person or a juridical person;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

imporre a una persona fisica o giuridica [...]

Inglês

impose on a legal or natural person […]

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"persona": qualsiasi persona fisica o giuridica;

Inglês

"person" shall mean any natural or legal person.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

persona fisica che lavora per una persona giuridica

Inglês

natural person working within a legal person

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

persona fisica o giuridica direttamente e individualmente riguardata

Inglês

natural or legal person directly and individually concerned

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

“persona”, una persona fisica o una persona giuridica;

Inglês

“person” means a natural person or a legal entity;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

indirizzo della persona fisica/giuridica interessata: noto - presunto

Inglês

address of this person/legal entity: known - assumed

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

persona fisica chf 20.–, persona giuridica chf 200.– oppure un’offerta libera.

Inglês

individual member chf 20.–, corporate member chf 200.– or a free offer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

« persona », le persone fisiche o giuridiche.

Inglês

'person' means any natural or legal person.

Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

in questo contesto, «persona» indica persone fisiche o giuridiche.

Inglês

in this context ‘person’ means any natural or legal person.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

le persone fisiche e giuridiche

Inglês

natural and legal persons

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,766,234,994 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK