Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
san pietro alla mediterranea
couscous with seasonal vegetables
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trancio di ombrina alla vernaccia
slice of croaker
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il terreno riflette la luce e facilita la maturazione delle uve, insieme alla mediterranea.
the ground reflects light and facilitates the maturation of the grapes, along with the mediterranean. natural fermentation which is followed by charmat method.
con riferimento alle operazioni portuali, sono state rinnovate per un anno le autorizzazioni alla compagnia portuale livorno, alla uniport, alla seatrag, alla mediterranea trasporti, alla sealiv srl e alla livorno reefer terminal.
with reference to the harbour operations, the authorizations to the company harbour livorno, the uniport, the seatrag, mediterranean the transports, the sealiv srl and the livorno reefer are renewed for a year terminal.
la forma che assumerà l'unione europea del futuro avrà conseguenze anche per i paesi che si trovano al di là dei nostri confini: la russia, l'ucraina, i balcani e i paesi che si trovano attorno alla mediterraneo.
the shape of the tomorrow's eu has implications for countries beyond our borders too: russia, ukraine, the balkans and around the shores of the mediterranean.