Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olio di rosmarino
oil of rosemary
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
estratti di rosmarino
extracts of rosemary
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
e 392 estratti di rosmarino
e 392 extracts of rosemary
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
miele con un pizzico di rosmarino
honey with a hint of rosemary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estratto di rosmarino (rosmarinus officinalis)
rosemary extract (rosmarinus officinalis)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hai dato il mio nome alla pianta di rosmarino,
you gave my name to the plant of rosemary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho pestato di meglio, provvidenziale pedagogo.
- i've stepped on better, you providential pedagogue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olio di rosmarino (unicamente per albumine liquide)
oil of rosemary (for liquid albumins only)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
altri elementi attivi: olio essenziale di rosmarino.
other active ingredients : rosemary essential oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sostituite i rametti di rosmarino quando perdono gli aghi.
replace the rosemary sprigs when they begin to lose their needles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a base di rosmarino, erba medica, menta, timo, equiseto.
contains: rosemary, lucerne, mint, thyme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olio extra vergine di oliva aromatizzato e aromi naturali di rosmarino
aromatized extra virgin olive oil and natural flavours of rosemary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la presenza di rosmarino e lavanda conferisce proprietà antisettica, tonificante.
the presence of rosemary and lavender gives it antiseptic properties, toning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estratti di rosmarino preparati a partire da estratto etanolico di rosmarino deodorato
extracts of rosemary prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
durante la cottura insaporire con olio e limone usando un rametto di rosmarino.
while it is cooking, season it with oil, lemon and a sprig of rosemary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiungete circa 50 ml di acqua, un pizzico di sale e il rametto di rosmarino.
add about 50 ml of water, a pinch of salt and the rosemary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estratti di rosmarino, arnica e sali marini sono elencati nelle istruzioni d'uso.
rosemary, arnica and seasalt extracts are listed in the directions for use. pulse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così, sull 'isola di brac è conosciuta la produzione di sapone da puro olio di rosmarino.
furthermore, the island of brač is known for manufacturing soap from pure rosemary oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non usare in gravidanza il profumo di rosmarino si miscela bene con: tutti i profumi di agrumi
it does not have to be used during the pregnancy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingredienti: olio extravergine di oliva 98%, aroma naturale di rosmarino, rosmarino essiccato.
ingredients: 98% extra virgin olive oil, natural rosemary aroma, dried rosemary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: