Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempo di elaborazione
processing time
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 25
Qualidade:
metodi di elaborazione;
the methods of preparation;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tali proposte, assieme ad altre, saranno esaminate in sede di elaborazione del prossimo piano di lavoro.
these proposals, amongst others, will be discussed when drawing up the next work plan.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la valutazione di sicurezza della nave è parte essenziale ed integrante del processo di elaborazione ed aggiornamento del piano di sicurezza della nave.
the ship security assessment is an essential and integral part of the process of developing and updating the ship security plan.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la valutazione di sicurezza dell'impianto portuale è parte essenziale ed integrante del processo di elaborazione ed aggiornamento del piano di sicurezza dell'impianto portuale.
the port facility security assessment is an essential and integral part of the process of developing and updating the port facility security plan.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: