Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la pluridisciplinarietà è stata perseguita sia a livello di bagaglio professionale dei partecipanti che in relazione al contenuto delle azioni.
multidisciplinarity has been achieved by ensuring the level of expertise and by controlling the professional background of the participants, as well as verifying the content of the actions.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la formazione specializzata a supporto dell'elaborazione e/o dell'attuazione delle politiche europee, con enfasi sulla pluridisciplinarietà;
specialised training in support of the elaboration and/or implementation of the european policies with the emphasis on multidisciplinarity,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
egli, ha proseguito, possiede tutte le capacità per essere un «buon banchiere centrale», alle quali si sommano due elementi che rappresentano un «valore aggiunto»: «un certo senso della comunicazione, che è sicuramente utile per un banchiere centrale e anche una visione arricchita da una certa pluridisciplinarietà».
as europe commemorates the 60th anniversary of the end of the second world war, the task of european integration, he said, is inspired by "a renewed vigilance to ensure that history never again repeats itself" and to confront new challenges.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível