Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andare a lavorare
going to work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per andare a lavorare
per andare a lavorare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non assumere prima di andare a dormire.
do not take at bedtime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andare a lavorare in macchina
drive to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è mai di andare a lavorare se lo fate.
this is never a good sign.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendere le capsule prima di andare a letto.
take your dose at bedtime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e l’ultima prima di andare a dormire?
and the last, before going to sleep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendere aricept regolarmente prima di andare a letto.
take the aricept regular before going to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riordinarono sempre i giocattoli prima di andare a letto.
always tidied up all their toys before going to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni giorno prima di andare a lavorare presso la biblioteca reale, ha scritto poche ore.
every day before going to work at the royal library, he wrote a few hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci andiamo a prendere un aperitivo prima di andare a casa?
are we going to have an aperitif before we go home?
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può essere utile prendere atripla prima di andare a letto.
it can help to take atripla at bedtime.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
calma e raccogliere i vostri pensieri prima di andare a letto.
calm and collect your thoughts before you go to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rituali prima di mangiare, o al momento di andare a letto;
- rituals before eating, or when going to bed;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha un sonno tranquillo; vuole giocare prima di andare a letto.
he has a peaceful sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dose giornaliera raccomandata: 1 capsula 30 minuti prima di andare a dormire.
recommended daily dose: 1 capsule, preferably for about 30 minutes before bedtime, or otherwise after consultation with your doctor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha una certa importanza quindi mangiare prima del tramonto, ossia un paio d'ore prima di andare a dormire.
eating before sunset, i.e., a couple of hours before going to bed does have relevance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora i nostri padri ci concedono la libertà di andare a lavorare in città."
now our fathers give us freedom to work for the town."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível