Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contattateci per avere il prezzo migliore!
contact us for the best prices!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se trovi un prezzo migliore
if you find a better price,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prezzo migliore.
the best price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrei avere qualche informazione, foto e prezzo?
i might have some information
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei avere preoccupato.
i could have worried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garantita al prezzo migliore
guaranteed best price
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei avere una spiegazione?
perhaps it could give us an explanation.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il prezzo migliore, immediatamente?
best price, first time?
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
potrei avere qualcosa da bere?
could i have something to drink?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miglior prezzo, migliore servizio!
best price, best service !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei avere il conto per favore
can i have the bill please
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei avere il menu, per favore?
could i have the menu please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei avere un bicchiere d'acqua, per favore?
could i _____ a drink of water, please?
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei avere una spiegazione dalla commissione?
can i have an explanation from the commission?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
potrei avere lo stesso problema anche oggi.
i may also have that problem today.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
potrei avere scritto io stesso questo documento.
i could have written this ‘chanelled’ document myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché non possono offrire un libro poco venduto ad un prezzo migliore?
why, if a book really is selling badly, can they not offer it at a cut price?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
potrei avere dei problemi comprando dei macchinari usati?
may problems arise buying used equipment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei avere un altro bicchiere (un bicchiere pulito), per favore?
could i have a new (clean) glass, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei avere un depliant della cucina armadio e dei letti matrimoniali a scomparsa?
could i have a leaflet of the kitchen cabinet and double beds to disappearance?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: