Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cin cin
cheers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cin cin amica mia
cheers my friend
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona fortuna, e cin cin!
good luck, and cheers!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un cin cin per i nostri amici!
a cheers to our friends!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prendete uno dei loro famosi mojitos e cin cin.
grab one of their famous mojitos and enjoy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cin cin…? meglio di no. È sufficiente alzare i calici con un piccolo e discreto cenno.
cheers…? it is better not to say it. it is enough to raise the glasses with a slight and tasteful gesture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propongo un brindisi, con il mio bicchiere mezzo pieno: due cin cin per il trattato di lisbona.
i propose a toast, with my glass half full: two cheers for the lisbon treaty.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nella convinzione che anche altri abbiano lo stesso desiderio, un grazie particolare ai produttori vitivinicoli e al loro lavoro, che il buon vino salentino e quello pugliese abbiano sempre il sapore del nostro sole, della nostra terra e della nostra vita. cin cin, cheers, prosit, salute e felicità per tutti”.
may the good wines of the salento and puglia always have the flavour of our sun, of our land and of our life. cin cin, cheers, prosit, salute and happiness to all”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: