Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
benvenuto nella mia vita
welcome to my life
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lo spazio nella scuola
space discovery in schools
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poco spazio nella stanza.
very little space in the room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porti gioia nella mia vita
sam, you bring joy to my life
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crea spazio nella tua mente.
create space in your mind,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’È una voce nella mia vita.
there’s a voice in my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
averli nella mia vita è tutto.
having that in my life is everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– non necessariamente nella mia vita privata.
– not necessarily in my private life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non solo: "sei vita nella mia vita".
not only: "you are life of my life".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ueste caratteristiche spirituali nella mia vita?
in my life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rimozione lascia uno spazio nella mesh.
the removal leaves a gap in the mesh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geometria dello spazio nella relatività generale.
geometry of space in general relativity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poi la letteratura ha cominciato a prendersi più spazio nella sua vita…
then literature began to occupy more space in your life...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attualmente non c' è spazio nella categoria 4.
there is no room at present in heading 4.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vi offiramo uno spazio nella nostra rubrica partner.
we offer you a place in our partners page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liberare ulteriore spazio nella directory temporanea del sistema.
free additional space in the system temporary directory.
Última atualização: 2007-07-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
inserisce uno spazio nella riga corrente della colonna specificata.
fills the current line with white space to the given column.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inserire lo spazio nella panoplia di strumenti politici dell’europa
put space in europe’s policy toolbox
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cortesia dello staff , il servizio e lo spazio nella villa .
the staff were always friendly and very efficient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni spazio nella stringa di formato identifica uno spazio nel flusso di input.
any whitespace in the format string matches any whitespace in the input stream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: