Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
similmente prerequisites usa % come i loro nomi si correlano al nome del target attuale.
the prerequisites likewise use % to show how their names relate to the actual target name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le regole implicite per target e prerequisites pu� essere scritta, per esempio come:
implicit rules for the target and prerequisites can be written, for example, as:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the perfection oform the competition exercise at high speed and the creation of the prerequisites for an efficient performance during the special phase.
il perfezionamento della capacità dell’atleta ad eseguire l’esercizio di gara ad alta velocità e il conseguimento dei prerequisiti per una prestazione efficiente durante il periodo speciale.
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esaminare <xref refid="prerequisites"> ed accertarsi che ciascuna macchina su cui si desidera installare i componenti dello stack software &wc; soddisfi i requisiti descritti.
review <xref refid="prerequisites"> and ensure that each machine on which you want to install &wc; software stack components meets the requirements outlined there.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível