Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lungo la riva
here along the shore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procediamo per 2 km lungo la strada, poi le indicazioni ci indirizzano a sinistra al tracciato forestale.
we continue another 2km along the road, after which the sign posts direct us left to the forest sledge.
la struttura è situata circa 500 metri prima della frazione lungo la strada comunale alla vostra destra.
the accommodation is along the local road on your right about 500 metres before you reach marine.
Última atualização: 2007-09-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
le escursioni in bicicletta lungo la valle del fiume temenica iniziano presso trebnje davanti all'edificio comunale.
cycling through the temenica river valley, we begin in trebnje in front of the municipal building.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dal porto comunale ci si dirige verso locarno lungo la strada pedonale.
from the communal harbour, head toward locarno along the pedestrian path.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quanto europei, possiamo trasformare in realtà il nostro sogno di salvare il clima solo se procediamo lungo questo percorso in maniera coerente.
as europeans, we can only make our dream of saving the climate a reality if we pursue this path consistently.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: