Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
progettato da nancy smith.
designed by nancy smith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un edificio progettato da ragionieri.
an edifice designed by accountants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frontpage 5 è stato progettato da
frontpage 5 is brought to you by...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questo gioco è progettato da gamershood.com.
this game is designed by gamershood.com.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il modello è stato progettato da deb richey.
the pattern was designed by deb richey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impianto di riciclaggio progettato da kun sheng è:
recycling plant designed by kun sheng is:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo sito progettato da www.beaded-jewellery.com
this site designed by www.beaded-jewellery.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
progettato da cabell b. robinson, fu inaugurato nel 1995.
designed by cabell b. robinson, it was opened in 1995.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è il mandala di cuori estate progettato da wink.
this is the summer hearts mandala designed by wink.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un esempio unico di arredamento in legno progettato da softroom.
a unique piece of joinery furniture designed by softroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo spazio espositivo san gottardo è stato progettato da netwerch ag, brugg.
the san gottardo exhibition room has been designed by netwerch ag, brugg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ stato progettato da ildefonso cerda all’inizio del ventesimo secolo.
it has been planned by ildefonso cerda in the early 20th century.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pulito, rapido e potente: progettato "da amministratori per gli amministratori"
- clean, fast, and powerful: designed 'by admins for admins'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in cina, solo una frazione minuscola di tutto ciò che viene costruito è progettato da architetti.
in china, what is designed by architects only constitutes a tiny fraction of total construction output.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harry ha avuto una carriera che si sarebbe dimostrata utile per jellymongers: ha studiato da architetto.
harry had the more useful career before turning jellymonger. he trained as an architect completing his part 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testo analitico: la chiesa, insieme al convento, venne costruita nel 1581 da architetto ignoto.
explaination: the church together with the convent were built in 1581 by an unknown architect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
progettata da starck e quitllet.
designed by starck and quitllet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È una grande basilica progettata da gaudí.
this is a large basilcia that was designed by gaudí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il porto medienhafen, progettato da architetti del calibro di frank gehry, è un mix dichiarato di vecchia architettura industriale e il design più innovativo.
the media harbour, designed by top architects such as frank gehry, is a stately mix of old industrial buildings and the latest design ideas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli itinerari proposti in questo sito sono progettati da operatori yallaz
all tours proposed in this web site have been designed by yallaz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: