Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prenotativi per le seguenti date:
mark these dates:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tale scopo proponiamo le seguenti soluzioni:
in this view, we propose the following solutions:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per questo proponiamo le seguenti linee guida:
for this we need to make it known that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in alternativa proponiamo le seguenti relazioni di traffico:
the following alternative traffic connections are fully operative:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le date sono le seguenti:
dates planned:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso negativo, indicare le seguenti date:
if no, specify the relevant dates:
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
proponiamo di presentare le seguenti risoluzioni alle autorità ufficiali:
we propose to present the following resolutions to the official authorities:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se siete più di 12 persone, vi proponiamo le seguenti soluzioni.
if you are more than 12 people, here are the solutions we may propose to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistemazioni per famiglie per i nuclei familiari di 3, 4, 5 persone proponiamo le seguenti tipologie:
accomodation for families the hotel marinetta offers several accomodations for families of 3, 4 or 5 people.