Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fai una prova. e vediamo cosa ti sembra.
try it for yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prova e considerazioni
try and considerations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspettiamo e vediamo.
let us wait and see.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prova, e vedrai.
- hor., ep., i. 4, 13.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi veniamo e vediamo..
we come and is visible â ¦.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla sua luce vediamo la luce.
in his light we see the light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci vediamo la prossima settimana
see you next week
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vediamo la stessa tendenza oggi.
we see the same trend today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
~ e vediamo cosa possiamo fare”
~and we’ll see what we can do”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e vediamo la donna che egli ci ha dato come madre.
we also see the woman he gave to us as our mother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguiamola e vediamo dove ci porta.
let us follow it and see where it takes us.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni giorno vediamo la nostra punizione
daily we are seeing our punishment,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed improvvisamente noi vediamo la faccia . . .
and suddenly we see the face . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guardiamo la croce e vediamo il cuore.
we look at the cross and see the heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nell'astinenza e nel digiuno vediamo la limitazione dell'arbitrio.
in abstinence and fasting we see limitation of judgement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo cena usciamo e vediamo i nostri amici.
after dinner we go out and meet our friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in numerim capitolo 16 , vediamo la stessa attitudine
in numbers chapter 16 , we see the very same attitude of rebellion,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie titan poker, ragazzi ci vediamo la!"
thank you to titan poker and see you guys there !"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nella larghezza nel senso divino vediamo la grazia.
looking at it in the divine sense, we see the width as the grace of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vediamo la densità nei paesi dell'unione europea:
let's look at density in the european union:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: