Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l indentificazione dei testimoni, documenti ed elementi provatori, come anche l ottenimento dei informazioni che possono essere usati da parte del difensore nel sostenimento di una causa in tribunale;
• witness identification, documents and other prove elements and also obtaining information that can be used by the defender in the court.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio è l'origine e la fine di tutto quanto si possa conoscere o immaginare, per tanto, nulla c'è nè può esserci al di fuori di lui. le religioni partono da una posizione viziata in partenza all'invertire il carico della prova, cioè esse non dimostrano quello che affermano-l'esistenza di dio -e in forma implicita, a volte esplicitamente- scaricano la responsabilità provatoria su chi difende la non esistenza di qualsiasi divinità.
god is the beginning and the end of everything that can be known or imagined.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: