Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come può funzionare?
how can that work?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
non può funzionare.
that must not happen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
così non può funzionare.
that cannot work.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:
così non può funzionare!
that can’t be right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come può funzionare questo?
how can that work?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
veramente non può funzionare.
indeed it cannot work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma… no, non può funzionare.
no responses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può funzionare così l' europa?
is this a viable way for europe to function?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
come hydroponics può funzionare per voi
how hydroponics can work for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come vedete la cosa può funzionare!
you see, it can work!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e’ una formula che può funzionare.
it is a recipe that can work.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non può funzionare in alcune circostanze
may not work in some circumstances
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il dlls può funzionare indipendentemente su iis.
the dlls can run independently on iis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su quali piattaforme può funzionare kde;?
on which platforms can i expect kde; to work?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
// corretto, ma non sempre può funzionare:
// correct, but may or may not be what was intended:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il contatore può funzionare in svariati modi:
the counter can operate in different modes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò significa che diskeeper può funzionare sempre.
that means diskeeper can run all the time.
Última atualização: 2006-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sì, dapoxetina può funzionare per molti uomini.
yes, dapoxetine can work for many men.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
né aspetto può funzionare senza l'altra.
neither aspect can function without the other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'identificazione individualenon può funzionare correttamente senza l'identificazione elettronica.
individual identification cannot function properly without electronic identification.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: