Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi puoi portare il conto
can you bring me the bill
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo può portare
this can lead
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'egitto può portare:
egypt can bring:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pace può portare prosperità.
peace can bring prosperity.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ma questo si può portare via
but it can be taken away
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò può portare infezioni crociate.
it might lead to cross-infection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
può portare a bordo con sé:
you can transport on board:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò può portare a infezioni crociate.
it might lead to cross-infection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vertigini, che può portare alla disidratazione.
dizziness, which can lead to dehydration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo può portare a file ost danneggiato.
this may lead to corrupt ost file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo può portare a sintomi quali:
this can lead to symptoms such as:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tale stato pressorio può portare al glaucoma.
this pressure can lead to an illness called glaucoma.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
20 monete – l'esercito può portare il 20% più risorse.
20coins - the army in this march is able to carry 20% more resources than normally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l'iperglicemia può portare a chetoacidosi diabetica.
hyperglycaemia can lead to diabetic ketoacidosis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
può portare sull'etichetta la dizione «riserva».
it may carry the phrase "reserva" on its label.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la supplementazione con l-ornitina prima di allenamento può portare il vantaggio competitivo all’atleta.
supplementation with l-ornithine before training can bring you the competitive advantage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo metodo può portare a un surplus per il conto del gestore dell'impianto (art. 1 par. 1 arg / elt 74/08).
this method can lead to a surplus on behalf of the plant operator (art. 1 par. 1 a arg/elt 74/08).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barry (narratore): diversamente dal teatro, la macchina da presa può portare il pubblico molto vicino agli attori.
barry (narrator): unlike theater, the camera can bring the audience very close to the actors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: