Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per favore
please
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
per favore.
excuse me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può ripetere per favore?
può ripetere per favore?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
può ripetere, per favore?
could you repeat, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi può aiutare, per favore?
can you help me, please? can you please help me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore noti :
please note :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore riprovare
please try again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per favore, divertiti
order of the day
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore - asseblief
please - asseblief
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi/può prendere nota, per favore?
could you write it down, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può farmi lo spelling, per favore?
could you spell that, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene. me lo può passare, per favore?»
good. could you please call him?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qualcuno può aiutare per favore? grazie!
can somebody help please? thanks!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi/può farmi lo spelling, per favore?
could you spell it, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può citarci i dati in merito, per favore?
can you give us these figures, please?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
mi scusi. può dirmi l'ora, per favore?
excuse me. can you tell me the time, please?
Última atualização: 2009-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può mostrarmi il documento d'identità, per favore?
can you please show me your identity card (id)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può, per favore, nuovamente verificare se è proprio così?
could you please check exactly what happened?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
può mostrarmi il suo documento d'identità, per favore?
can you please show me your identity card (id)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor presidente, può, per favore, intervenire e fare qualcosa?
will you please do something about it?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: