Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pensile
wall
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pulsantiera (0)
(0)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse sono comandabili sia da terra (con pulsantiera pensile o radiocomando) che da bordo gru (cabina).
that cranes can be controlled from the ground (with pendant push button or radio remote control) or from the cabin, on board.
situati fuori delle zone pericolose tranne il caso, all'occorrenza, di taluni dispositivi di comando, come un arresto di emergenza o una pulsantiera pensile,
located outside the danger zones, except where necessary for certain control devices such as an emergency stop or a teach pendant,
il motore da 230 v è consigliato per le applicazioni mobili oppure nei casi in cui è disponibile esclusivamente una rete da 230 v. 21. pulsantiera pensile con controllo diretto o indiretto?
we recommend a 230 v motor if the winch is used for mobile applications or if there is only 230 v supply available. 21.