Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un giorno prima
day of arrival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un giorno prima del matrimonio
the day before the wedding
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giorno prima
the day before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
un giorno prima dell'arrivo
four weeks before the respective date of arrival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiusura iscrizioni: un giorno prima
closing date for registration:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore, chiamare un giorno prima!
please call a day befor! transfer contact for kamnik-savinja alps: solčava:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche il giorno prima.
even the day before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7° giorno: prima colazione.
7°day: breakfast. departure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 giorno prima dell'arrivo.
1 day before arrival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siete pregati di avvisarci qualche giorno prima del vostro arrivo.
please let us know at least a week before your arrival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancellazione - un giorno prima della data d'arrivo.
cancellation - one day before arrival date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somministrazione vietata almeno un giorno prima della macellazione.
use prohibited at least one day before slaughter.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cancellazione gratuita, almeno un giorno prima dell'arrivo.
cancellation free of charge, at least one day before your arrival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il trattamento deve essere interrotto un giorno prima dell’ intervento.
the treatment should be discontinued one day prior to the surgery.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
posso fare la prenotazione un giorno prima della partenza prevista?
can i book my tickets in advance, before the departure day?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il trattamento deve iniziare un giorno prima dell'intervento di cataratta.
treatment should begin one day before the cataract operation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(gruppi minimo 20 persone a prenotazione minimo un giorno prima)
(at least 20 persons with at least one day prior announcement)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra politica di cancellazione è quello di informare noi un giorno prima.
our cancellation policy is to inform us one day before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consegna del conto e check-out un giorno prima della vostra partenza
delivery of bill and express check-out form one day before departure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giorni prima
days before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade: