Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quale è la vs esigenza:
what is your need :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È la vostra.
you all do.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quale è la vostra idea di sostenibilità?
what is your idea of sustainability?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è la vostra?
what is yours?
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È la vostra festa.
- it 's your party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« È la vostra opera ! »
it's your work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per soddisfare ogni vostra esigenza
to meet your every need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contattateci senza problemi per la vostra esigenza.
please do not hesitate to contact us to discuss your needs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ogni vostra esigenza troverete anche
for all your needs you will also find the courteous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi saranno presenti ad ogni vostra esigenza.
they will attend to your every need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saremo lieti di soddisfare ogni vostra esigenza.
happy to satisfy your every need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offriamo tante possibilità per soddisfare ogni vostra esigenza
we offer many possibilities to meet your every need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiamo anche mostrargli le caratteristiche interessanti per soddisfare la vostra esigenza come:
we have special packages to protect your code and code areas. we can also show you interesting features to suit your requirement like:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiamo anche mostrargli le caratteristiche interessanti per soddisfare la vostra esigenza in quanto segue:
we can also show you interesting features to suit your requirement in the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biofire speciale per la vostra stanza e le vostre esigenze:
biofire – looks after your needs and those of your room:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protezione degli investimenti le vostre esigenze cambiano, la vostra soluzione ...
investment protection your needs change: your video solution adapts. whether one location or ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formazione in sito presso la vostra sede, conveniente e personalizzata in base alle vostre esigenze
on-site training at your facility, cost-effective and customized for your needs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biofire - pianificazione individuale, conforme alle vostre esigenze e la vostra stanza!
biofire - individual planning, according to your needs and your room!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inviateci la vostra richiesta per consentirci di preparare l’offerta adatta alle vostre esigenze.
send your request to us, so that we can present you with a suitable offer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ascoltare : accertarsi di comprendere correttamente la vostra richiesta ed essere reattivi alle vostre esigenze.
- listening: ensure we have understood your request and are reactive to your needs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: