Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qualsiasi cosa
anything
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qualsiasi cosa ...
qualsiasi cosa ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualsiasi cosa occorra per
whatever it takes to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse qualsiasi cosa.
maybe whatever.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
distruggi qualsiasi cosa!
destroy anything!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che sfruttano qualsiasi cosa per soldi
exploit anything for money
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensare - qualsiasi cosa!
to think - just about anything!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrispondere a qualsiasi cosa
matching anything
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qualsiasi cosa ti capita.
whatever happens to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per qualsiasi cosa, contattatemi.
per qualsiasi cosa, contattatemi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso fare qualsiasi cosa e
i can do anything and if in case there is someth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trova qualsiasi cosa, ovunque
find anything, anywhere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedete ogni cosa, qualsiasi cosa.
ask anything - whatsoever you ask.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può succedere qualsiasi cosa ora. . .
anything can now happen. . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualsiasi cosa per distogliere il suo cuore dai carboni
anything to get his heart off of the coals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualsiasi cosa succede, succederà improvvisamente
whatever happens, it is most likely that it will take place suddenly and,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono disposta a fare qualsiasi cosa, sono disposta a fare qualsiasi cosa... per te
i'm willing to do anything, i'm willing to do anything ...for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo vi dimostra che essi faranno qualsiasi cosa per proteggersi.
this shows you how they will go to any lengths to try to protect themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui può fare qualsiasi cosa per proteggere i diritti ad essa conferiti
he can do everything to safeguard his rights transferred
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"merci", essenzialmente qualsiasi cosa mobile.
‘goods’ means primarily any movable things.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível