Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la catena
a line across the sky
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto è lunga la fila?
how big is the queue?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la catena sola
- the chain alone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la notte è lunga
the night is long
Última atualização: 2013-06-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
la lista è lunga.
the list is long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l'attesa è lunga.
it was a long time to wait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e la notte è lunga sai
when you think you've had too much of this life to hang on e la notte è lunga sai
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la catenina è lunga 42 cm.
the chain is 42 cm long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
state tranquilli, non è lunga.
i can reassure you that it is not very long.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
lunga la linea di un respiro
here's to a long line of sinners like me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni capsula è lunga approssimativamente 22mm.
each capsule is approximately 22 mm in length.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di gran lunga la migliore posizione!
by far the best location!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei continuare, la lista è lunga.
i could go on; the list is a long one.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
risponder: "quanto fia lunga la festa
reply: "as long as the festivity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non so quanto sarà lunga la strada da percorrere.
as president of the european union, the netherlands has a special responsibility to table concrete results.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il sapore del pecorino dipende in gran parte da quanto è lunga la stagionatura.
in fact, the flavour of the pecorino depends for the most part on how long it has been left to mature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la catena a completamento è lunga 45 cm ed è rodiata.
the chain supplied with the pendant is 45 cm long and is rhodium plated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: