Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dove andrai in vacanza?
where will you go on vacation?
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu quando andrai in vacanza
you when you go on vacation
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in vacanza
in vacanza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vengo in vacanza
i come on vacation
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comodo in vacanza.
convenient on vacation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domani sarò in vacanza
i'm getting ready to leave for vacation
Última atualização: 2013-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in vacanza da amici.
a holiday in the company of friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa portare in vacanza?
what to pack for your holiday?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giovani entusiasti in vacanza
a powerhouse for young people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo malta dove andrai , sei stata in sicilia?
after malta where you're going, you've been in sicily?
Última atualização: 2017-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in vacanza - 02/02/2002
departures (u.s.a.) - 02/09/2001
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quest' estate nessuno ha innaffiato le mie piante mentre ero in vacanza e le piante sono morto.
this summer no one watered my plants while i was on vacation and the plants died.
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“pensi che andrai in paradiso quando morirai?”
"do you think you are going to go to heaven when you die?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il bel tempo annunciato durerà solo quattro mesi, un curioso mescolamento do primavera ed estate dove il freddo si prende una vacanza...
the forecasted good weather will last only four months, making a curious mixture of spring and summer when there is a break in the cold weather.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove andrai oggi? clicca su un punto e scopri cosa ti riserva...
where will you go today? click on a spot and find out what is hidden below…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancora non sapete dove andare in vacanza questa estate? vi riportiamo 4 ragioni per cui vorrete subito fare i ...
still don't know where to go on vacation this summer? here are 4 reasons that will make you wish to pack your ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la diocesi dove andrai è un territorio molto vasto con ben due dialetti locali e diversi problemi.
the archdiocese where you're going is a vast territory with two local dialects and different problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un posto piacevole in estate dove godersi un drink, sdraiarsi su un divanetto e ammirare il mare.
a pleasant place in the summer to have a drink, lying down on a sofa and facing the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non viaggiavi mai, neppure durante le vacanze che dovevate avere in estate. dove andare con te?
you never travelled to her place, not even in the holiday that you all had to take in the summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: