Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questo è conosciuto come forzante radiativo, la variazione del flusso netto di energia al livello superiore dell'atmosfera.
this is known as radiative forcing, the change in net energy flow at the top of the atmosphere.
questo termine, noto anche come forcing radiativo, costituisce l’elemento che altera l’equilibrio energetico del pianeta.
this is otherwise known as radiative forcing, a disturbance in the planet's energy balance.