Você procurou por: registrazione del pagamento (Italiano - Inglês)

del pagamento.
settlement.

registrazione del software
product registration

... registrazione del dominio.
free domain name on all plans.

la registrazione del paziente
patient registration

- la registrazione del marchio;
• the brand registration romania;

registrazione del marchio comunitario
registration of the community trade mark

registrati (registrazione del cliente)
registration (registration of the memberships)

registrazione del ritmo cardiaco fetale
monitoring of foetal cardiac rhythm

l'aggiornamento viene effettuato al momento della registrazione del pagamento.
the update is effective when the payment is encoded.

la spedizione del coupon avverrà ad avvenuta registrazione del pagamento sul ns. conto bancario.
the coupon will be sent once the payment has been registered on our bank account.

occorre in media prevedere un tempo di consegna di circa 14 giorni dalla registrazione del pagamento.
on average, this takes around 14 days from when the payment is processed.

avviso: la corrispondente registrazione del pagamento nella schermata pagamenti è stata annullata, ma il pagamento era ancora in corso.
warning: you have canceled the corresponding pay record in the bills area, but this payment was still made.

al momento della registrazione del pagamento il sistema genera automaticamente la scrittura di debito verso l’erario per il versamento della ritenuta d’acconto.
when the payment is recorded the system automatically generates an entry on the debit side in tax for withholding tax.