Você procurou por: responsabile dei lavori (Italiano - Inglês)

responsabile dei lavori
project supervisor

responsabile dei trasporti
transport officer

responsabile dei contenuti:
content responsibility:

uso responsabile dei materiali
responsible use of materials

la responsabile dei lavori finiti è una troia ! - hd
the manager in charge with the finished works is a slut! - hd

esperto responsabile dei reperti
exhibits officer

sezione 5 responsabile dei pagamenti
section 5: paying manager

il principe dell oscurità è responsabile dei poteri dei lavori oscuri
the very first thing that we are told is how the prince of darkness

... e mentre discute con il montatore e responsabile dei lavori frank ködderitzsch.
... and talking to chief assembly engineer frank ködderitzsch.

molto spesso il committente riveste anche il ruolo di responsabile dei lavori.
very often the client also takes on the role of project supervisor.

organismo responsabile dei crediti all'esportazione
export credit agency

4.2.7 governance responsabile dei terreni.
4.2.7 responsible land tenure.

la sua commissione consultiva per le trasformazioni industriali (ccmi) è responsabile dei lavori preparatori in materia.
the eesc's consultative commission on industrial change (ccmi) is responsible for the relevant preparatory work.

spesso è il coordinatore ad occuparsene, sebbene la direttiva stabilisca che sia di competenza del committente o del responsabile dei lavori.
often, the coordinator does this job although the directive stipulates that it is the task of the client or the project supervisor.

responsabilità dei committenti e dei responsabili dei lavori e dei datori di lavoro
responsibilities of clients, project supervisors and employers

contratti e rapporti con responsabili dei lavori, coordinatori per la sicurezza e progettisti
contracts and relations with supervisors, safety coordinators and designers

i responsabili dei dti
the itd leaders

secondo i committenti e i responsabili dei lavori le lunghe catene di subappalti attenuano la responsabilità.
in the eyes of clients and project supervisors, long subcontracting chains dilute responsibility.

françois cornelis b direttore di petrofina responsabile dei lavori della tavola rotonda degli industriali sull'istruzione e la formazione specialista della gestione delle risorse umane
mr françois cornelis b director of petrofina responsible for activities of industrialists' round-table on education and training specialist in human resources management

alcuni riferiscono problemi nel convincere i committenti e i responsabili dei lavori ad adottare le misure preventive necessarie.
some report problems in convincing clients and project supervisors to take the necessary preventive measures.