Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
restiamo in attesa di pagamento
i am waiting for your payment of the invoice
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo in attesa di ricevere il vostro pagamento
we are waiting to receive your payment
Última atualização: 2018-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa
i am waiting for the invoice
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa.
we look forward to that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di una quotazione
ask for a quotation
Última atualização: 2018-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di una risposta.
we are now awaiting a response.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di ricevere il vostro numero d'ordine
we look forward to receiving from you
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in trepidante attesa.
we remain in it judder attesa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di ricevere vostre notizie
i look forward to hearing from you
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa della seconda.
we look forward to seeing part two.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.
restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signora commissario, non restiamo in attesa di protezioni.
commissioner, let us not wait for protection.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa dei vostri commenti.
we look forward to your comments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di ricevere quelle informazioni dalla commissione.
we look forward to receiving that information from the commission.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in attesa di vostra risposta ….
waiting for your answer ….
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di vostre informazioni
i await your instructions
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne prendo nota e restiamo in attesa della sua lettera.
i have noted that, and we await your letter.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di vostre ulteriori comunicazioni
we look forward to more detailed information.
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa della proposta della commissione in questo ambito.
we look forward to the proposals which the commission will present in this field.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
restiamo in attesa di ricevere con regolarità relazioni da parte del gruppo dei rappresentanti personali.
we look forward to receiving regular reports from the personal representatives group.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: