Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strumenti di enti riacquistati su richiesta
institution instruments repurchased on request
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i materiali smarriti o danneggiati devono essere riacquistati direttamente dall'utente.
damaged or lost items have to be replaced by the user.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli strumenti emessi da enti terzi che saranno riacquistati da tali enti su richiesta possono essere riconosciuti come protezione dei crediti.
instruments issued by third party institutions which will be repurchased by that institution on request may be recognised as eligible credit protection.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
una volta riacquistato lo stato di coscienza, si raccomanda la somministrazione di carboidrati orali per pevenire recidive.
upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade: