Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poi sostiene pieghevole (entrambi i lati) e rimboccare le cifre.
then backs fold away (both sides) and tuck into the figures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò è piacevole se non desiderate dovere preoccuparsi per costantemente rimboccare in vostra camicia mentresiete muovendosi iete muovendosi intorno.
this is nice if you don’t want to have to worry about constantly tucking in your shirt while you are moving around.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei è libero di rimboccare il totale della vendita nella sua tasca. lei può perfino consegnare il libro come un costruttore di traffico.
you can even give the book away as a traffic builder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e dato che, come abbiamo visto per la clorofilla, molte piante si adattano spesso sorprendentemente a condizioni nuove, e sviluppano in questo caso speciali radici acquatiche esenti da marciumi, basta sostituire la terra con una soluzione di sali minerali, da rinnovare una volta al mese, e rimboccare il livello di tanto in tanto.
and since, as we have seen for the chlorophyll, many plants adapt themselves, often surprisingly, to new conditions, and develop in this case, special aquatic roots free of rottenness, it suffices to replace the land with a solution of mineral salts, to be renewed once a month, and to fill up, every now and then, the level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: