Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le mie scuse.
le mie scuse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porgo le mie scuse
specificare due lingue diverse
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le porgo le mie scuse.
i apologise for that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
la prego di accettare le mie scuse.
please accept my apology.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
vi porgo le mie scuse fin d’ora.
i would kindly ask you to forgive me.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
signor presidente, le faccio le mie scuse.
mr president, please accept my apologies.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
presento le mie scuse all' altro commissario.
i would ask the other commissioners ' forgiveness.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
. – signor presidente, porgo le mie scuse.
. mr president, i apologise.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rinnovo le mie congratulazioni al presidente fabra vallés.
i would like to congratulate mr fabra vallés once again.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
la prego di accettare le mie scuse, signor presidente.
please accept my apologies, mr president.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le rinnovo le mie scuse se si è sentito offeso; in ogni caso non ho capito la sua risposta.
i would like to apologise again for any offence i may have caused and add that i did not understand your reply.
Última atualização: 2012-11-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
– signor presidente, porgo le mie scuse per il ritardo.
mr president, i would like to apologise for being late.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: