Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questo legame in giapponese prende il nome di riai.
this relationship in japanese is given the name, riai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il conto, per favore. – regningen, vær så snill.
the account, please. – il conto, per favore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una questione che sta creando perplessità appaltato riai costruttori di alloggi popolari in irlanda del nord è quella legata alle norme per gli appalti pubblici.
one issue that is causing concern to providers of social housing in northern ireland is the rules around public procurement.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l i fondamento però , e la baſe d'ogni virtù , conforme dice san bernardo , è l'umiltà . e appunto queſta virtù li conobbe in stea fana si grande , che credo , non poterli maggior vmilca bramate : perche ad imitazionc della madredi dio , ſi riputava un niente janzi li confeſſava feinpre gran peccatrice , c indegna ferva del signoré . il yero fondamento dell'umiltà " , è lo ſtimar i poco , e non rimirare le perfezioni ; aver riguardo a'diffetci , anzi coprire le proprie vir sù col - facro manto della modeftia , e poco ſentimento di fe ftello : perche ben så iddio quando ha da ſcoprire le perfezioni , e glorifi care le créature preſo il mondo , come ſono cffaltate appreito gli angeli dek paradiſo . in queſto fu meraviglioſa quella gran serva
"spirit ," he said . my father, let me go. i want to go too . he was moving, and it seemed that he wanted to get off , but he couldn't move his hands . in addition he said : my heart is taken away from me by the lord ; and sometimes he said : my curate the king , the lord takes him away from me. of which i know . wanting to finish the fire with feffore to certify , when from her he had to take off to recourse to the mona , he commanded her with saying : mother , tell me the ve
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.