Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho detto...
i said...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cosa ti ho detto. vai".
that's what i'm talking about. go now."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'ho detto!
l'ho detto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"aspetti, aspetti, cosa ho detto?"
"wait, wait, what'd i say?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sai cosa?
she'd said, 'so what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai cosa dirò
you know what i'll say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v(icka) – e che cosa ti ho detto?
v(icka): and what did i say to you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora sai cosa ho fatto?
then do you imagine what i did?
Última atualização: 2017-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
però, sai cosa?
but you know what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- che cosa c'è adesso? ho detto irritato.
- what is it now? i said irritably.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ho imparato?
is this possible?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa ho imparato
what i learned
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando sai cosa vuoi!
when you know what you want
Última atualização: 2013-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non mi ricordo cosa ho detto o fatto cinque minuti fà.
i do not remember what i said five minutes ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ma sai cosa ho pensato ora? - disse.
- millions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sai cosa significa kaanthi?
“hey boy, do you know what ‘kaanthi’ means?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ho visto, presidente?
what did i see mr president?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ho detto molto chiaramente che cosa si potrebbe fare.
i have very clearly said what could be done.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quindi ecco cosa ho fatto …
so here’s what i did …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco che cosa ho detto al console cinese quando ci siamo incontrati questa settimana.
that is what i told the chinese consul when he came to see me this week.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: