Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nota di credito
reversal credit note
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emissione nota di credito
partial reversal for erroneous billings
Última atualização: 2014-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vendite - nota di credito
sales - credit memo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
emissione di una nota di credito
below is our best offer
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
importo nota di accredito sezione 48
credit note amount box 48
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
offerta,ordine,fattura,nota di credito,ordine programmato,ordine di reso
quote,order,invoice,credit memo,blanket order,return order
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 44
Qualidade:
Referência:
nota di credito della fattura numero 22
credit note for incorrect header
Última atualização: 2019-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi rimettiamo nota di credito a storno totale della fattura
we will send you a credit note for total cancellation of the invoice
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
offerta,ordine,fattura,nota di credito,offerta contratto,contratto,documenti assistenza - test
quote,order,invoice,credit memo,contract quote,contract,service document - test
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nota di credito a storno totale della fattura per errato addebito
total reversal credit note of the invoice due to incorrect debit
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emettiamo nota di credito a storno totale nostra fattura per pagamento non ricevuto
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho cambiato la nostra fattura come tue indicazioni,ti invio in allegato nota di credito che storna completamente la nostra prima fattura e la nuova fattura con l'intestazione nuova
i changed our invoice as your instructions, you will find attached a credit note that completely cancels our first invoice and the new invoice with the new header
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: