Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salmone marinato agli agrumi
salmon carpaccio marinated with citrus fruits
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
carpaccio di spada agli agrumi
citrus sea bass carpaccio
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pesce spada marinato agli agrumi
marinated swordfish
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in padella, agli agrumi e cioccolato
in the pot, orange juice and chocolate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filetto di trota marinato agli agrumi
fresh salmon marinated with citrus
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpaccio di pesce spada marinato agli agrumi
carpaccio of marinated swordfish with o
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penne agli agrumi di sicilia ai frutti di mare
muesli with fruits of the forest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turbante di spigola agli agrumi, nocciole e flan di patate
sea bass turban
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iniziate con un bagno rivitalizzante agli agrumi in una piroga tradizionale.
start with a revitalizing citrus bath in a traditional pirogue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sospensione è di color giallo pallido, con un aroma agli agrumi.
the suspension powder is pale yellow with a citrus flavour.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " faraona agli agrumi e cioccolato "?
what's the right wine for " orange guinea fowl flavored with chocolate "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la polvere per sospensione è di color giallo pallido e ha un aroma agli agrumi.
the suspension powder is pale yellow and has a citrus flavour.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agli aromi verdi e agli agrumi il garofano dà intensità, e la menta una ventata di giovinezza.
to the green fragrances and citrus, carnation gives intensity and mint brings an air of youth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le ganite dalla tipica tradizione della penisola sorrentina la granita agli agrumi specialmente quella di limoni é la più popolare.
in the typical production of the sorrintine peninsula granita/slush is made from local citrus fruits, especially lemons, which prove to be the most popular.
recante modifica del regolamento (ce) n. 1799/2001 che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile agli agrumi
amending regulation (ec) no 1799/2001 laying down the marketing standard for citrus fruit
- la crostata agli agrumi (clementine e marmellata di arance) e cioccolato può essere preparata anche il giorno prima.
- you can prepare this citrus-and-chocolate (clementine and orange jam) tart even the day before.
i fiori bianchi e i frutti che rimandano agli agrumi, pompelmo e lime,compongono il ricco bouquet di questo vino perfettamente bilanciato ed armonico nel gusto.
the with flowers and the fruits that send back to the citruses, grapefruit and lime, compose the rich bouquet of this perfectly balanced and harmonic wine in the taste.
gli eccipienti sono glicole propilenico alginato, aroma di crema agli agrumi, sodio cloruro, sucralosio e ossido di ferro giallo (e172).
the other ingredients are propylene glycol alginate, citrus cream flavour, sodium chloride, sucralose and iron oxide yellow (e172).