Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
santona, a., zavattini, g.c. (2007).
santona, a., zavattini, g.c. (2007).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la gente di lovere era "la santona": accorse infatti numerosa al suo funerale per testimoniare il gran bene da lei ricevuto.
for the people of lovere she was «la santona» (the great saint). at her funeral, in fact, people turned out in vast crowds, to witness to the great good she had done them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
affinché chiunque entri nelle classi di marianna santoni non abbia dubbi o timori di rischiare di perdere tempo o denaro offriamo a tutti la garanzia "soddisfatti o rimborsati".
if anyone entering classes of marianna santoni has doubts or fears about the risk of losing time or money, we offer to all the "money back guarantee".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.