Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
basta applicare mirror defogger dietro allo specchio del bagno, collegarlo ad una scatola di derivazione e montare lo specchio.
all you have to do is affix mirror defogger to the back of the bathroom mirror, connect it to a junction box and mount the mirror.
stanziamento destinato al rinnovo in particolare di materiale audiovisivo, di riproduzione, di archivio, di biblioteca e di interpretazione, come cabine, cuffie e relative scatole di derivazione per impianti d'interpretazione simultanea.
this appropriation is intended to cover the replacement, in particular of audiovisual, reproduction, archive, library and interpreting equipment, namely booths, handsets and switching units for simultaneous interpreting facilities.
- materiale audiovisivo, di riproduzione, di archiviazione, di biblioteca e d'interpretazione, come cabine, cuffie e relative scatole di derivazione per impianti d'interpretazione simultanea,
- audio-visual, reproduction, archive, library and interpreting equipment, namely booths, headsets and switching units for simultaneous translation facilities,