Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prezzo a voi riservato
the price will be reserved for desoto 20 € net
Última atualização: 2013-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prezzo a voi riservato pari a
economic conditions of the supply
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al momento nessun posto è stato a voi riservato
at the moment no place has been reserved for you
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cosa mangi di solito a pranzo
what do you usually have for lunch
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una piacevole chiacchierata in giardino per poi accomodarvi al tavolo a voi riservato.
have a quiet little chat in the garden while you wait for your table to be ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la modella lavora di solito a ritmi frenetici.
the work can often be hectic and involve working to deadlines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con condizioni a voi riservate
in the attachment sending order confirmation
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
febbre, o se è soggetto più del solito a infezioni.
fever, or if you seem to be catching a lot of infections.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salute e benessere sono di solito a sembrare troppo complessa.
health and fitness are usually made to seem too complex。
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il trullo è di solito a pianta quadrata, come i suoi vani.
the trullo usually has a square plant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa fate di solito a capodanno, ci sono delle usanze particolari?
what do you normally do on new year's eve and are their any special customs?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor presidente, di solito a questo punto si elogia il relatore.
mr president, my first point is that this is where one normally praises the rapporteur.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
2. visualizzerete sulla pagina un promo code a voi riservato attraverso il quale accederete alle tariffe scontate;
2. an exclusive promo code will appear on the page; you will access the lower price with it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detox tisane sono di solito a loro più vantaggioso quando sono ubriachi dopo aver mangiato.
detox herbal teas are usually at their most beneficial when they are drunk after eating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contattateci per conoscere gli sconti a voi riservati!
please contact us to learn about our discounts!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
badanti invece sono di solito a seguito di un percorso professionale prescelto nella cura dei bambini.
nannies on the other hand are usually following a chosen career path in childcare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piano cottura e frigorifero sono di solito a gas, e acqua calda è proviene da borse termiche.
in such cases, the supply of energy is solar, and water is comes from the tank. stove and refrigerator are usually on gas, and hot water is comes from thermal bags.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciascun settore era disciplinato da regolamentazioni diverse e controllato da organismi differenti, di solito a livello nazionale.
each was regulated by different laws and different regulators, usually at national level.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 ormeggi saranno a voi riservati 7 gg su 7 anche se in transito.
2 moorings will be reserved for you 7 days to 7 even if in transit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito, a condizione che abbiano partecipato al voto, non siamo rigidi nell' interpretazione di questa norma.
normally, provided they have attended the vote we are liberal in the interpretation of the rule.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: