Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lasciando fuori il suo importante legame patrimoniale, castro ventosa è anche una incredibile vedetta di tutto il bierzo basso., offrendo na delle più belle panoramiche de tutta la comarca comme si vede nella descripcione dello scritore romántico enrique gil y carrasco: "... invece di monti monotoni e chiusi (...) trovasi la vista l'inmensita dell mare, sarebbe, senza ombra di dubbio, uno dei punti più belli al mondo".
regardless of the valuable patrimony legacy of the "castro de la ventosa", it is a wonderful watchtower which offers an overview of all the region taking into account the description of the romantic writer enrique gil y carrasco. “instead of monotonous mountains and enclosed areas (….) if you discovered the view and the immensity of the sea it would be, without a doubt, one of the most wonderful places of the globe”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível