Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da solo
alone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
da solo.
da solo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da solo)
didanosine:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono da solo.
i am on my own
Última atualização: 2014-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eri da solo?
were you on your own?
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivere da solo
living alone
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
parla da solo.
parla da solo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da solo, da solo?
da solo, da solo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se andrai a letto, ti ucciderò…
if you ever go to bed, i'll kill you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"papillon, non andrai da nessuna parte ora."
"papillon, you're not going anywhere now."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non guardarti indietro, non andrai da quella parte.
don't look back you're not going that way
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu non te ne andrai da qui senza di me, non voglio restare senza
and you're not leaving here without me, i don't wanna be without
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a geremia disse: «andrai da tutti coloro a cui ti manderò» (ger 1,7).
to jeremiah, god says: “to all whom i send you, you shall go” (jer 1:7).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
30 e lui: no, padre abramo, ma se qualcuno dai morti andra da loro, si ravvederanno.
30 but he said, nay, father abraham, but if one from the dead should go to them, they will repent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se andrai, andrò anch'io. se tu andassi, andrei anch'io. se tu fossi andato, sarei andato anch'io
if you go, i'll go too. if you went, i would go too. if you had gone, i would have gone too
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: