Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tariffe e disponibilitÃ
rates and availability
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accesso e disponibilità del sito
access and availability of the website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calendario di prezzi e disponibilitÃ
calendar of rates and availability
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie davvero per la disponibilità .
thanks for the battery post.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se c'? un silenzio da rompere
if there is music there
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se c’ è male o bene, risparmialo
if there is bad or good, save him
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se c è l equanimità, c è la beatitudine.
when there is equanimity, you are blissful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la limitata disponibilità di risorse a base di petrolio
the limited supply of petroleum-based resources
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camping cà savio
campsite cà savio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' possibile farlo, se c' è la necessità.
it is possible to do it when we need to.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
disponibilità limitata sottoposta a campagne di pesca in zone selezionate.
limited availability, subject to fishing seasons in selected fishing areas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camping cà pasquali village
campsite cà pasquali village
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blossom: ma .che cosa diventa così diverso, se c e le fate vedere ?
so ... what will be so different when it is 'shown to us '?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contacter le camping cà savio
contact the campsite cà savio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se c'� qualcosa che non volete, gettatela in /dev/null.
if you don't want something, throw it in /dev/null.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi preghiamo di informarvi presso i vostri partner locali riguardo alla disponibilità dei prodotti.
we kindly ask you to get in touch with your local knipex distributor for detailed information on the availability of the new items.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camping cà savio en venecia a 0.33 km
campsite cà savio in venecia at 0.33 km
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buongiorno, volevo ringraziarla per la disponibilità e per la cortesia avuta in questi 2 mesi in cui ci scrivevamo.
i just wanted to say thank you for your great service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camping cà pasquali village en venecia a 0.65 km
campsite cà pasquali village in venecia at 0.65 km
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la sentenza kà cà kdeveci e le prospettive della giustizia costituzionale europea
the decision in the case kükϋkdveci and the perspectives of the european constitutional justice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: