Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io non ti amo.
i don't love you.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
io non ti conosco
hii
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non ti voglio più
and i was in it to win it and not to lose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se io non ti coltivo tu cresci male.
if i do not cultivate you, you grow badly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r. io non ti conosco.
a.i don’t know you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non ti dico altro.»
“not this one.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che io non ti chiamo pi
i'm not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come se io non ci fossi.
there was no longer any hope.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, io non ti lascio più.
when i look and i find - no change
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se io non sono la mia sclerosi
if i am not my sclerosis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche se io non le mangio.
even if i don’t eat them. or the top round chicken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimmi chi se', e s'io non ti disbrigo,
then tell me who you are; if i don't free you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amico, io non ti faccio torto
my friend, i am not cheating you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
io non ti condanno. io ti perdono.
i am not condemning you. i am forgiving you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ma io non ti ho conosciuto, gesù".
“but i did not know you, jesus”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se io non sono capace, lui mi aiuta.
if i’m incapable, he’ll help me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se io non posseggo un indirizzo e-mail?
what if i do not have an e-mail address?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se io non mi sacrifico, non cambia miente.
if i fail to sacrifice myself nothing changes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se io non potessi fare a meno di innamorarmi di te?
if i can't help falling in love with you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. se io non sono nessuno di questi, chi sono?
2. if i am none of these, then who am i?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: