Você procurou por: se lo conosci, per spiegarlo non servono pa... (Italiano - Inglês)

non servono parole
do not need words

punteggio elo (solo se lo conosci)
rating (only if you know it)

con il sistema blumotion non servono parole magiche, basta un tocco!
a touch is all that's required with the blumotion system, not magic words!

se lo ha conosciuto, ora non lo conosce più.
if he knew him , now he no longer knows him .

se lo conosco?
do i know who he is?

come spiegare ciò che si sente quando le parole per spiegarlo non esistono, che dobbiamo accontentarci di soluzioni razionali.
how can one explain that which one feels when one knows that precise words do not exist to say it and that one has benefited from a very rational education?

non so nemmeno se lo conosco...
i don't know if i even know him...

nessuno lo conosce per visione diretta.
no one knows by a direct vision.

non servono parole o concetti come zen, buddha, dharma, sangha. È sufficiente uno sguardo accogliente di shinnyo roshi per illuminare giorni bui. e riempirli di fede e religiosa forza.
we don’t need words or concepts like zen, buddha, dharma, sangha. it is enough just see shinnyo roshi’s welcoming look to brighten your dark times. and to fill them with trust and religious strength.

non puoi cabezearla se è in compagnia di un uomo: in questo caso, devi andare fino al tavolo e chiedere il permesso a lui, ma solo se lo conosci.
you can not cabezear her if she is with a man: in this case, you have to go far to the table and ask him for the permission, but only if you know the man.

ma lei lo conosce bene e forse può dirci se lo è veramente.
you seem to be negotiating with a hawk commissioner! you know him better than i do, however, so you must be best placed to judge if he really is one.

gesù lo conosce per visione diretta, per abitazione in lui. lo conosce perché vive nel suo seno, non in modo occasionale, ma abituale, perenne.
he knows jesus from direct vision, from inhabitation in him. he knows him because he lives in his bosom, not in an occasional, but an habitually and perennial way.

i port sono divisi in categorie, e puoi sia cercare un'applicazione in base al nome (se lo conosci), sia visionare tutte le applicazioni disponibili in una data categoria.
the ports are divided into categories, and you may either search for an application by name (if you know it), or see all the applications available in a category.

il mister lo conosco per i suoi grandi risultati con il lilla, è un grande allenatore e spero si possa replicare anche qui.
he's a great coach and hopefully he can reproduce that success here."

nel percorso dell’internazionalità, vedere che nuove entità incominciano a muovere passi più sicuri, dà fiducia, come motivo di soddisfazione è godere della maturità di chi ha lavorato per più anni. per questo non servono parole o pensieri grandi da rivolgere alla congregazione, ma semplicemente la capacità di osservare e coltivare il desiderio di armonia e di concordia che arrivano da eventi come questi.
as our international dimensions unfold, seeing that these new entities have begun to take firm steps, we are emboldened and rejoice in the maturity achieved by those who have worked hard for a number of years. grandiose words and thoughts directed to the congregation do not really count as much as the ability to see and respect the desire for harmony and concord that derive from events like these.

non ho particolare dimestichezza con il funzionamento di courage sul campo. lo conosco per lo più attraverso la sua letteratura ed i suoi principi, che mi sembrano davvero eccellenti.
smith: i am not intimately familiar with how courage works on the ground. i know it mostly from its materials and principles, which i think are truly excellent.

signor presidente, anche nei paesi dell' europa centrorientale che vivono in pace, constatiamo che gli aiuti economici e finanziari non servono a molto se lo stato di diritto e l' amministrazione non funzionano.
mr president, even in the peaceful states of central and eastern europe we see that economic and financial assistance have no effect without the rule of law and good governance.

mons. chucrallah harb: "ho conosciuto medjugorje da lontano, in modo intellettuale, ora lo conosco per la mia personale esperienza spirituale.
msgr. chucrallah harb: “i knew medjugorje from far, intellectually, now i know it from my personal spiritual experience.

crea delle sagome graziose con dei ritagli di carta, decorale ciascuna con una lettera dell’alfabeto adesiva (per esempio puoi comporre la scritta “bebè”, o il nome del nascituro se lo conosci).
next, attach letter stickers to pretty paper shapes (spell “baby”, or the name of the baby if you know it).

cristo gesù conosce il padre perchè nella sua persona divina è dal seno del padre, generato da lui prima di tutti i secoli; nella sua natura divina, non è fuori del seno del padre, è la stessa natura del padre. e' questa la ragione per cui solo cristo gesù conosce il padre secondo pienezza di verità. lo conosce per unità di natura e per generazione eterna della sua persona.
in his divine person, christ jesus knows the father because he is from the womb of the father, generated by him before all time; in his divine nature, he is not out of the womb of the father, he is of the same nature as the father. this is the reason why only christ jesus knows the father according to fulness of truth. he knows him through unity of nature and through the eternal generation of his person.