Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei sempre il mio amore
you are my love
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sempre con me.
and you brought me up there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre con me
forever with me
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei sempre cosi gentile con me
you're always so kind
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era sempre con me.
he was always with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarai sempre con me
you will always be with me momma
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rimani sempre con me.
stay always with me. angelo of light,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mio amore
how i wish my love
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"verrai con me, mio dolcissimo amore?
"will ye go with me, my hinny and my heart? "verrai con me, mio dolcissimo amore?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
resta per sempre con me
mane apud me usque in aeternum
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio amore
you are my only love angela
Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
essere sempre con me dove sono.
with me where i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrivederci mio amore
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bellissima, mio amore
il mio amore bellissimo.
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentire che tu resterai sempre con me
i hope that you you understand you're mine forever
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo ricordo rimarrà sempre con me.
this memory, will be one which i will remember.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio amore (1)
il mio amore (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie mille mio amore
thank you so much love me
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli rispose il padre: figlio, tu sei sempre con me e tutto ciò che è mio è tuo;
he said to him, 'son, you are always with me, and all that is mine is yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"impara a stare sempre con me mediante la preghiera.
“learn how to stay always with me by means of prayer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível