Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei molto gentile
you are very kindly
Última atualização: 2014-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei molto gentile
you're very kind
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molto gentile !!!
molto gentile !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sempre molto viva.
always very vivid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie molto gentile
thanks, it's very kind of you
Última atualização: 2016-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sempre molto impulsiva.
she is always much impulsive.
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sempre molto interessante!!!
sempre molto interessante!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"personale molto gentile.
"staff was very nice, gentelmans are doing their best to make yous stay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" personale molto gentile "
" staff really friendly "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il personale molto gentile.
il personale molto gentile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie rcs, molto gentile.
grazie rcs, molto gentile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fiore famiglia era sempre molto gentile e disponibile.
the family fiore was always very kind and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era un cameriere molto gentile!
he was a very pleasant waiter!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche il personale molto gentile.
the staff also very friendly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personale molto gentile. menù fisso.
very friendly staff. menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i proprietari molto gentile / disponibile.
owners very friendly / helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"personale molto gentile e disponibile...."
"excellent value for money...very comfortable ..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie mille sergio, molto gentile!!
datta:-) thank you so much !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personale molto gentile e sempre disponibile.
very friendly and always available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno staff molto gentile, sempre zelante.
very kind staff, always zealous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: