Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potete farla riapparire di nuovo selezionandola nel menu "finestre".
you can make it appear again by selecting it in the "windows" menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
È possibile completare un'attività selezionandola e inserendo i dati di output necessari.
you can then complete a task by choosing it and inserting the necessary output data.
Última atualização: 2007-08-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inoltre questo menu contiene una voce per ogni scheda aperta. selezionandola la scheda corrispondente diventerà quella attiva.
furthermore this menu contains an entry for every opened tab. by selecting such an entry, that selected tab will become the active one.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
È possibile disattivare in qualunque momento questa funzione tornando a questa pagina, oppure selezionandola nel menu visualizza di diskeeper.
you can turn off this feature at any time by returning to this page, or selecting it from the view menu in diskeeper.
Última atualização: 2006-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
È possibile rimuovere la dipendenza selezionandola nel contenitore <b>progetti irrisolti </b>e facendo clic su <b>rimuovi</b>.
you can remove the dependency by selecting it in the <b>unresolved projects </b>container and clicking <b>remove</b>.
Última atualização: 2007-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
interpreter: selezionandola pcsx2 userà l'interprete per l'unità vu0, che è estremamente lento e non molto compatibile.
interpreter: by selecting this pcsx2 will use the interpreter for the vu0 unit, which is extremely slow and not very compatible either.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avviare applicazione trasferimento file eseguendo il comando di controllo <synph><kwd>mqftapp</kwd></synph> oppure selezionandola dal menu start.
start the file transfer application by issuing the control command <synph><kwd>mqftapp</kwd></synph>, or by selecting it through the start menu.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível